Prevod od "ta správná chvíle" do Srpski

Prevodi:

je pravo vreme

Kako koristiti "ta správná chvíle" u rečenicama:

Trenére, teď je ta správná chvíle na to ten zápas vzdát.
Hej treneru, sada je vreme da predate utakmicu.
Musím vypravit kluky a teď není ta správná chvíle, viset na telefonu.
Moram da spremim deèake. Ne mogu sad razgovarati.
Možná, že ted' je ta správná chvíle, abychom prošly, co ode mě budete čekat.
Možda je sada pogodno da mi kažete šta oèekujete od mene.
Když přijde čas a ta správná chvíle nezapomeňte použít kondom Ramses Extra.
Kad dode vrijeme i trenutak je pravi......upamtite služite se "Ramses Extra " kondomima.
No, řekl bych, že je ta správná chvíle.
I sad bih to mogao da uradim.
Takže až bude ta správná chvíle... prostě to řekneme.
Kad bude bio pravi trenutak... mi æemo... svima æemo reæi.
Oh, uh, tone... není - není ta správná chvíle.
Oh, veèeras... Ni-nije dobro vreme sad.
Hele, je to jen takovej nápad, ale ta správná chvíle by mohla být, zatímco bys mi dělal sendvič.
Kada za to bude pravi trenutak. Vidi, evo pun sam ideja kako to da uradiš, najboli trenutak da mu kažeš bi bio, dok mi praviš sendviè.
Vím, že není ta správná chvíle, ale rozhodli jste se už, jestli chcete s tím dítětem pokračovat?
Znam da je loš trenutak ali da li želite da nastavite zbog bebe?
Víte, věděl jste, když to byla s Cristinou ta správná chvíle?
Vi ste znali, zar ne, kad je bilo pravo vrijeme za vas i Cristinu?
Jestli chceš položit nějaké další otázky, teď je ta správná chvíle.
Ako imaš još pitanja sada je vrijema za njih.
Až nastane ta správná chvíle, ujistí se, že jsi její, že ji miluješ.
U pravom trenutku, želeæe da se uveri da te poseduje, da ti nju voliš.
Jestli z toho chceš vycouvat, tak teď je ta správná chvíle.
Ako želiš da se povuèeš sada je dobar momenat
Jestli chceš do jejího pokoje, teď je ta správná chvíle.
Ako želiš uæi u njenu sobu, sada bi bilo vrijeme.
Já myslel, že je vždycky ta správná chvíle na to zbohatnout.
Mislio sam da je uvek pravo vreme da se obogatiš.
Teď na to není ta správná chvíle.
Rip, ne sada. Ovo nije pravo vreme za to.
S vámi si promluvíme později, až bude ta správná chvíle.
Prièaæemo ponovo sa tobom kasnije, kada budemo hteli.
Že on má plán... plán, jehož jsem součástí... a až nastane ta správná chvíle, tak mi ho vysvětlí.
Da se sve dešava sa razlogom, Da ima plan- Plan èiji sam ja deo
A až přijde ta správná chvíle, nebude schopný mě dorazit.
Kada bude trebalo, neæe moæi da me dokrajèi.
Jestli chceš něco říct, teď je ta správná chvíle.
Ako si mislio nešto napraviti, sad je vreme za to.
Řekla jsem, že teď není ta správná chvíle, paní Ratonová.
Samo što sada nije adekvatno vreme, gðo.
Jestli je tu něco o čem bych měla vědět, tak teď je ta správná chvíle.
Ako imaš nešto za reæi, sad bi bio pravi trenutak.
Až nadejde ta správná chvíle, pokusí se získat hlavní cenu, ořechové háje.
U pravom trenutku, oni će pokušati da uzmu pravu nagradu, lešnikova stabla.
Jestli dokážeš vytáhnout králíka z klobouku, teď je ta správná chvíle.
Ako možete da povučete zeca iz šešira, Sada je vreme.
Nemyslím si, že je teď ta správná chvíle.
Mislim da sada nije pravo vreme.
Jestli chceme ty bomby sbalit, tak teď je ta správná chvíle.
Ako želimo staviti zamke, sada bi bilo pravo vrijeme.
Jestli máš nějaká poslední slova, tak je teď na ně, ta správná chvíle.
Ako imaš poslijednje rijeèi, bolje ih odmah izgovori.
Až nadejde ta správná chvíle, tvá smrt bude rychlá.
Kada doðe pravo vrijeme, tvoja smrt æe biti brza.
Ale pokud mi tajíš něco dalšího, teď je ta správná chvíle.
ALI, AKO POSTOJI NEŠTO DRUGO ŠTO BI MI TREBAO REÆI, SADA JE VREME.
Teď je ta správná chvíle na to, aby se to ukončilo.
Sada je definitivno pravo vreme da se to završi.
Tohle by mohla být ta správná chvíle.
Ovo bi mogao biti pravi trenutak.
1.1851940155029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?